口袋的天空 » 日志 » 蒼い海に秘めた恋
蒼い海に秘めた恋
莹莹 发表于 2008-04-16 10:03:59
ショア·ランカーム:福山 潤
オルソン·グレイ:鳥海浩輔
エルリンク·クリシュナ:森川智之
track 01 プロローグ 漂着
男:这里就是北海底城市,製炭集積城。跟着人流走,你就能到达中心城区了~在那里应该能问到オルソン グレイ的所在了,因为他可是很有名的啊!
ショア:谢谢你……
男:你一个人真的没问题吗?
ショア:是的……我也有城市地图。那么,给你添麻烦了~(内心)我得赶快啊!不知道什么时候,就可能被监察官抓回去。如果被带回去的话,我会遭到拷问的,或许还会遭遇比以前更糟糕的处境!我绝对不要再变成那样了……被抛弃之后,还遭到那样的待遇
(回忆)
エリィ:那个孩子已经没有用了。
ショア:(内心)诶?……骗人的!他不可能说那种话!不可能说不要我了啊……
エリィ:特效药的制作已经成功了,现在也已实现了量产型的生产流程了。那个孩子已经没有存在价值了。或者还可能成为我们的阻碍呢!
サンムル:你说得还真是毫不留情啊~我可没想到,会从比谁都疼爱他的你口中听到这么无情的话啊,开发室室长?不,我是不是应该叫你下任所长呢?
エリィ:我还没有接到正式的任命,叫我室长就可以了,サンムル所长。
ショア:(内心)啊……职称什么的都无所谓啦!推翻掉你前面的话吧!求求你,告诉我一切都是假的吧!エリィ……
エリィ:在被评议会上的那些家伙发现做人体实验的事实之前,最好把这孩子转移到远一点的地方吧~
サンムル:15年来你一直都作为他的父亲照顾着他吧?你也会跟他一起去吗?
エリィ:哼,怎么可能!我手头还有许多必须得出结论的研究呢!
ショア:(内心)太过分了……我最信任的人,一直都是你……15年来,就是因为一直信任着你,所以不管实验有多痛苦我都忍了下来。但是你却说不要我了……我必须得逃走!再在这里待下去的话,我一定会死掉的……
(旁白)1200年前,从未有过的大洪水时代到来,使得百分之九十的陆地被海水覆盖,人口剧减到千分之一。之后人们同心协力,建立了四个海底城市和一个陆上城市。唯一留下来的大陆,由于本身是高山地区的缘故,几乎没有什么能够被称为平地的地方,因此绝大多数的人类都移民到了即安全又有丰富矿产,被巨大圆顶罩住的海底城市。然后,留在了那个被称为亚斯特兰的大陆上的,是由大洪水时代来临之前的学者们组成的研究开发组织。他们努力着实现流失了的知识和技术。作为交换,海底城市则向他们提供支持衣食住行的物质。智力劳动在地上,生产活动则在海底,世界就如此保持着平衡与和平。
ショア:(内心)好厉害……这里就是集積城?从透明的巨大圆顶能够看到蓝色的天空。底下的一周呈现深蓝色,那应该就是天空和大海的界限吧。外面的船在大海上来来去去的影子印在圆顶上,感觉就像小鸟一般。水下的圆顶之内原来有这么多人生活着啊……
ショア:啊……(撞到人)
男:啊……小心点啊!这样很危险哦!
ショア:对不起……(内心)我得快点走了!15年来,我作为实验体生活着。从亚斯特兰研究所被四海评议会的特别监察官带离。本来还以为得救了,但是事实上带我走的监察官们为了知道特效药制作的背景,不,是为了知道开发室主エリィ—エルリンク クリシュナ的事而逼问我。甚至还用药……所以我又从他那里逃离了。这次要是被抓回去的话,我就完了。或许会遭遇比在研究所里更糟糕的处境。我再也忍受不了那样的事情了……对于没有能够回去的地方,也没有谁会来拯救的我,被留下的唯一的希望—那是在痛苦的研究所生活中偶然发现的一个记录影像。里面那个青年太阳般的笑容、银灰色的头发,美丽透彻的蓝色双瞳,然后还有他那温柔的声音……那个影像深深地印在了我的心中。我想见他!如此想着的我,等发现的时候已经冲了出来,冲向了他所在的地方—オルソン グレイ所在的海底城市。
ショア:(内心)一定能够见到グレイ……见到之后他一定会救我的!我只知道他的名字,以及他是一个优秀的发掘师。虽然毫无根据,但我却如此相信着。走了一整天,来到了他所在的矿石采掘地。男:你怎么了,小姑娘? ショア:我……是男的。那个……我想见オルソン グレイ,我要去哪里才能见到他呢?
男:グレイ啊?你到这里边的宿舍看看吧~
ショア:谢谢你~
タフタフ:班长,刚刚的缺席调整已经解决了。
グレイ:太好了~这样就可以放心进行了啊~
ショア:(内心)是オルソン グレイ……
グレイ:恩?喂,那样的小孩,是我们这里的吗?是谁的家人吗?
タフタフ:不是的~
ショア:(内心)啊……他要走开了……果然我连让他注意到的价值也没有吗?グレイ……グレイ!救救我吧!
グレイ:……你找我有事吗?
ショア:啊……グレイ
グレイ:呃……我们以前见过吗?
ショア:オルソン グレイ……(抱住)
タフタフ:班长,约定的时间快到了。
グレイ:タフタフ,抱歉请你代我去见一下ライラ吧。
タフタフ:班长,你总是这么随便的话,早晚会被抛弃的哦~
グレイ:无所谓啦!……喂,你要不要紧啊?
ショア:(内心)グレイ的声音变得好遥远……(倒下)
グレイ:喂!你要不要紧啊?
ショア:啊……没事
タフタフ:那么班长,我先走了~
ショア:那个,你是不是有什么约定?
グレイ:不用在意啦!
ショア:那个……
グレイ:你的身体很凉,先在我的房间里休息会儿吧~
ショア:グレイ……グレイ……
グレイ:……没事了啦~什么都不用担心~
ショア:啊……
グレイ:你的腿怎么了?怎么都是老茧啊?啊,皮都破了的说~很痛吧?你叫什么名字?
ショア:ショア……ショア ランカーム
グレイ:多大?
ショア:21……
グレイ:21!?开玩笑的吧?我还以为你更小点呢~
ショア:啊……对不起
グレイ:没事啦!虽然无所谓,21岁啊……你的工作呢?住在哪里?
ショア:工作……我没做过……住着的地方被赶出来了……
グレイ:然后,你为什么会到我这里来?
ショア:我看了矿石采掘的学习影像……
グレイ:啊,那个啊~……这样就不要紧了~虽然暂时会有点痛,但不会痛到不能走路~
ショア:谢谢你……
グレイ:你是从疗养院里逃出来的吗?
ショア:!?……你怎么会知道?
グレイ:看看你的脚底就知道了啦~从来没有长时间行走过吧?外加还很瘦,脸色也很差~
ショア:我……我是被赶出来的
グレイ:恩?那么是养护院了?到了21岁也就没有办法了啊~
ショア:……因为我已经没用了,所以他们说不要我了。
グレイ:恩?……ショア,这个世界上从来没有“没用的人”,每个人来到这个世上,都是为了支持某个人的。支持着别人,同时也被别人支持着。没有任何无意义的生命。
ショア:这是真的吗?
グレイ:是啊~
ショア:グレイ!我从第一次看到你的影像之后,就很想见你。一直都……求求你了,救救我吧
グレイ:如果你没有能回去的地方的话,就在这里生活吧~我也会安排你工作的啦~好吧?
ショア:グレイ……
ショア:你回来了啊
グレイ:啊……你的脑袋是怎么回事啊?
ショア:中午的时候,我打算烧水……
グレイ:然后把头发烧焦了啊?……有没有哪里烫伤?
ショア:啊……
グレイ:把你的手给我看看!……这边看来不会留下伤疤啊~问题是这个前刘海啊!你的金发原本那么好看的说~总之,焦掉的部分先剪掉比较好吧。去拜托タフタフ吧!
タフタフ:好了~照一下镜子看看吧~
ショア:啊……谢谢你,那个……
タフタフ:我的名字是タルフ タフィ,你就叫我タフタフ吧!
グレイ:虽然长相很粗壮,但是手指却比我灵巧多了~
タフタフ:是班长你太粗枝大叶了啦!不过,那边你打算怎么办啊?
グレイ:下次休息的时候,我会去跟他说的啦~
タフタフ:你要跟他说明白吗?
グレイ:差不多吧~那么,不好意思麻烦了你啊,タフタフ~
タフタフ:哪里!那再见了,ショア
ショア:再见……
track 02 一天四海
ショア:(内心)来到グレイ的家已经有11天了。在研究所长大以致什么都不会做的我,在开始的时候一直在给グレイ添麻烦,但是到第五天的时候,基本上已经能够自己解决了。一边参考着书,一边做料理。关于打扫是向タフタフ学的,把房间整理成了合グレイ口味的样子。
グレイ:ショア我们出去吧!
ショア:去哪里啊?
グレイ:制海采掘社见习!你学得很快,应该能找到什么工作吧~
ショア:远吗?
グレイ:就在附近啦!怎么了?你在怕什么啊?难道你到这里来之前,被谁追杀之类的?
ショア:不……或许是吧
グレイ:是谁?
ショア:……我说不清楚
グレイ:这样啊
ショア:啊……
グレイ:有什么事要告诉我,我会保护你的。
ショア:谢、谢谢你……
男:班长,正好你来了~
グレイ:怎么了?
男:演算机出问题了啦~
グレイ:啊……你拜托机械室那边的人来修理了吗?
男:他们貌似也没有办法呢~
グレイ:这就糟糕了啊~这个机器出问题的话,周围的勘测精度就会下降了啊~
ショア:(内心)啊……虽然很旧,但是和在研究所里看到的东西很像啊~
ショア:那个,能不能让我看一下?
グレイ:ショア?你懂这个的吗?
ショア:大概~(内心)啊,比研究院里的机器简单多了啊~数据转换功能有点问题~啊,用得好旧了的说~
ショア:有替换零件吗?……没有吧?(内心)那就没有办法了~只要做些应急措施了~把还能用的电路连接起来,把出了故障的部分的负担减轻点吧~
ショア:我想这样能够用一段时间了吧~但是……那个……
众:好厉害啊!
グレイ:ショア你……
ショア:对不起,我擅自处理了~
ショア:(内心)经过了一个月左右的见习,我开始在制海采掘社工作了。
グレイ:他是今天开始正式成为我们的一员,名叫ショア ランカーム!他负责的是机器的维护和维修!
ショア:请大家多多关照!
ベルグ:班长,我有问题!
グレイ:什么事啊ベルグ?我先跟你声明了,这家伙可是男的哦!你们听好了!就算现在水腐病的特效药已经被开发出来了,但并不说明女性的数量会立马增加~她们怎么可能得到允许,到这种危险的采掘地来工作啊!
ベルグ:你有恋人吗?
ショア:啊……你问这个干嘛啊?
ベルグ:我想,如果你没有恋人的话,那我就来报名吧!
グレイ:很可惜大家都没有希望啦!
众:诶?
グレイ:他心理已经有人了~
ショア:诶?
グレイ:至于那人是谁,大家不久就会知道了吧!
众:啊……
グレイ:(轻声)ショア配合好我说的~
ショア:(轻声)我知道了
グレイ:实际情况怎么样?
ショア:哈啊?
グレイ:恋人啊~
ショア:你问这个干什么啊?
グレイ:我想,如果没有的话,那我来报名吧~
ショア:我不大懂那种关系……
グレイ:……
ショア:啊!你是我所憧憬的人!但是,恋人之类的,我没法考虑……
グレイ:原来如此~我明白了!对ショア来说,现在并没有作为恋人的人~然后将来也不打算要~但是,你却对我持有好意~这样没错吧?
ショア:恩……
グレイ:那么,如果你改变想法的话,就马上告诉我吧!我的怀抱一直为你留着哦!
グレイ:ショア,这里是机械室~我帮你介绍……大家都往这边看下!这位是从今天开始在这里工作的ショア ランカーム!那边的那个红发的家伙是通信员キ-ル,是年龄最小的~
キール:你好~
グレイ:最年长的ロアン是负责数据分析的~
ロアン:多多关照~
グレイ:フレイム和ダイラ负责输入分析好的数据,以及机械调理~
フレイム:你好!
ダイラ:多多关照!
ショア:那个……请多多关照
ロアン:那么就先拜托你确认下前提接收到的器材吧~
ショア:知道了……
グレイ:ロアン!他来到这里还没多久呢!还有很多不习惯的地方,你就帮帮他吧~
ロアン:知道了啦~我会努力让这个孩子的心上人不用担心的~
グレイ:那么,ショア你要加油哦!
ロアン:就是这个了~时常会有新的机器从阿斯特兰研究所送来,经常有用法搞不清的~研究人员做的说明书又很难看懂~唉~以前还会有研究员到这里来指导的说
キール:没有办法啊!最近上面的人都看不起我们,不愿意到这里来呢!
フレイム:说什么要搞独立哦!
ロアン:他们对于自己住在陆地上,有着奇怪的特权意识呢!
キール:他们的脑袋很不错,这点我也是承认的~但是这也不是什么特别的事情啊!大家都是用自己的能力在创造什么啊!
ロアン:キール的正义感特别强啦~
ショア:研究院和海底城市的关系这么差的吗?
ロアン:怎么说了~因为水腐病特效药的分发方法问题,两边的关系一下子就恶化了啊~
ショア:诶!?
ロアン:这个话题别在班长面前说哦!
ショア:发生什么事了吗?
ロアン:在发布特效药制作成功之前,听说陆地上的家伙先悄悄地分配到了药物~
ショア:那是……
ロアン:外加,正好发生那件事的时候,班长的老妈和妹妹因为水腐病去世了。
ショア:怎么会……(内心)水腐病……只要得病就必然会导致死亡。从还活着的时候体液就开始败坏,皮肤会融化。在死之前会发出强烈的传染性的可怕疾病。相对于男性的患病率百分之二十,女性则是远远高于其的百分之七十。虽说因为特效药的制成,死亡率已经急剧下降了,但是这时女性的数量仍旧还很少。
ロアン:在那之前,班长也因为水腐病而死过恋人~所以,在发生那事件之后,对于上面的人,尤其是讨厌研究院的那些家伙。
ショア:(内心)唉,太好了……这样就没有问题,可以用下去了~ショア:キール? キール:关于刚刚班长在食堂里说的话……说你心理有人了之类的~你是グレイ的恋人吗? ショア:怎么可能!那个只是为了解决当时的窘境啦~キール:果然啊!因为班长虽然瞒着大家,但是其实是有女性的恋人的啊! ショア:诶?
キール:他果然是想要小孩吧?グレイ是那种绝对不会搞外遇的类型,大概已经没有希望了吧~
ロアン:キール!你还没放弃班长吗?不过,要是你失恋的话,我随时都有准备好安慰你哦!
キール:要你管!我对大叔没有兴趣!
(回忆)グレイ:抱歉你代我去见一下ライラ吧~
タフタフ:你总是这么随便的话,早晚会被抛弃的哦!
ショア:(内心)为什么グレイ他说要来报名当我的恋人?他是在捉弄我吗?
ショア:啊……明明是穿越在海底的隧道,为什么还能看到太阳啊?
グレイ:那是阳光转移装置啊!你还真是什么都不知道啊~难道你一次都没有来到过海底城市吗?
ショア:恩……
グレイ:那你至今为止都生活在哪里啊?
ショア:啊……
グレイ:喂,你不会说你是出生在阿斯特兰研究院的吧?
ショア:诶?不是的……我是出生在南边的一个小岛上的,在很远的沙滩很漂亮的地方。
グレイ:啊……这样啊~原来是偏僻地方小岛上长大的啊~
ショア:(内心)我说谎了……
ショア:グレイ你讨厌研究院吗?
グレイ:最讨厌!
ショア:为什么啊?
グレイ:因为那里都是些卑鄙小人!尤其是那些开发出水腐病特效药的家伙们!是人类的垃圾!
ショア:(内心)我害怕得没敢问……
グレイ:ショア你怎么了?啊……对不起,一说道研究院的那些家伙,我的就没法保持理性啊~对不起
ショア:(内心)如果他知道我和特效药的开发有关,他会恨我讨厌我吗?グレイ……
track 03 羅針盤
ショア:恩……(内心)他们要我做的计算表在哪里啊?
グレイ:ショア的状况怎么样?
タフタフ:被调教得很好哦!
ショア:(内心)グレイ和タフタフ?他们似乎并不知道我在资料室里啊~
タフタフ:刚开始的时候真不知道该怎么办呢~不管叫他做什么工作,他都会乖乖完成~外加学得也很快!只是,有时觉得他连最基本的东西也不懂,但是对一些谁都不知道的,专业性的东西却知道得很清楚。不会是哪里的少爷吧~
グレイ:不,据说是出生在南边的小岛上~偏远地方的
タフタフ:不会是在研究院长大的吧?
グレイ:不要这么说嘛!别提这种让人不舒服的话题啦~到了21岁还会问“为什么在海底能看到太阳”的人,怎么可能成为研究员啊!
タフタフ:着倒也是啊~结果你们还是一起生活着吗?
グレイ:让他一个人我会担心的~这么无助,我怎么能不管他?
タフタフ:这么说来,班长不是有ライラsan在嘛!上次她也因为你爽约而很失望呢~
グレイ:那是因为工作……喂,タフタフ你有和她见面?
タフタフ:因为班长的事,她有找我商量过几次~
グレイ:这样啊……
タフタフ:为了你们俩好,你们也差不过该把关系弄明白了吧?
グレイ:……我知道
ショア:(内心)啊……要把关系弄明白……是指グレイ和ライラsan要结婚了吗?(哭ing)这我不是应该早就知道了嘛……现在还哭什么啊!
グレイ:啊……タフタフ啊~你怎么了?
タフタフ:有人来找ショア,他现在等在宿舍的门口~
ショア:诶!?
タフタフ:是以为名叫ヤンバス的夫人~
グレイ:那人是谁?
ショア:我不知道……
グレイ:有危险吗?我代你去见她吧?
ショア:(内心)不行!会来见我的人,只有研究院的人和特别监察官!要是从他们口中了解到我的身份……
ショア:等等!我自己去见她,所以グレイ你不要来!
夫人:你就是ショア ランカーム吧?我是地上评议会的也别监察官ネノ ヤンバス
ショア:……
夫人:隔墙有耳,我们还是边走边说吧~
ショア:好吧……
夫人:我的前任做了粗暴的事情,真的是非常抱歉~我代表委员会向你保证,今后再也不会发生那样的事情了!
ショア:我不了解你们的事情,但是,就算你们问我,我也什么都不会说的!在那里的事情,我不想被任何人知道!
夫人:我能理解的~看来我的前任似乎误会了些事,我们把你从研究院救出,完全是为了阻止非人道主义的行为。这和揭露エルリンク クリシュナ的罪行是两回事~
ショア:エリィ……エルリンク的罪行是指?
夫人:关于特效药的开发,有各种各样的……本来是想,如果能在这方面得到你的协助的话……
ショア:我无法回答……
夫人:我想也是啊~根据报告里写到的,你对提问貌似显示了强烈的拒绝情绪呢?这有什么原因吗?
ショア:我无法回答……
夫人:好吧~委员会决定为ショア ランカーム提供最大的方便,如果本人有什么希望的话,会得大最大的优先~你有什么希望吗?
夫人:因为他没有亲人,所以我来作为他的保证人~有什么问题的话请联系我把,グレイsan~
グレイ:恩……ヤンバスsan!シュア刚来到这里的时候,似乎有什么人在追击他。他不会被卷入什么犯罪行为了吧?
ショア:啊……
夫人:完全没有那回事!他从故乡到亚斯特兰的过程中发生了一点失误,导致了他下落不明而已~
グレイ:我就这么接手他也不要紧吗?
夫人:当然!本来是要接去我家的,但是他本人也强烈要求想在这里工作~
ショア:只要グレイ不觉得我碍事……
グレイ:呵呵,我是一点都没有问题的~
タフタフ:班长!你呆呆地看着ショア干嘛?
グレイ:什么啊……原来是タフタフ啊~感觉像是误闯进岩龙鱼当中来的蝴蝶鱼啊~
タフタフ:班长,你这是在夸他吗?
グレイ:那还用说嘛!
タフタフ:既然装备还没修好,我们今天就先收工吧!
グレイ:也是啊~
男:可恶!两边的水泵脱落了!
グレイ:全员待命!暂时关闭第二阀门,抑止剂进来就不好了……タフタフ,引导大家离开!
タフタフ:知道了!
グレイ:ショア这边来!快点,抑止剂干了之后会凝固的!
グレイ:快点脱衣服啦!
ショア:我等大家洗好之后吧……
グレイ:笨蛋!拖拖拉拉地等衣服一起凝固了的说,得用电动剧截断啊!
ショア:不要……不行……
グレイ:你别闹了!都是男人还有什么好不好意思的啊!
ショア:等等……等等!不要……
グレイ:你为什么这么抗拒啊?……诶?这是什么啊?全身都是……
ショア:(内心)被看到了……在做实验时留下的伤痕……
グレイ:对不起,我不该逼你的……总之先洗身体吧~我会帮你挡住不让别人看到的~
ショア:啊……
グレイ:不要躲啊!不全部洗掉的话,得剃成光头的啊!
ショア:我会自己洗的啦~グレイ你放手……
グレイ:我不要~
ショア:为什么?
グレイ:我还想碰你~
ショア:啊……不要……(内心)为什么吻我?グレイ不是有恋人的吗?
ショア:你明明有恋人,为什么要……
グレイ:恋人?
ショア:ライラsan啊……
グレイ:啊……什么啊,原来你在在意这个啊~我已经和她分手了啦~
ショア:诶?
ショア:因为累了,我先睡觉去了……
グレイ:ショア……
ショア:グレイ我……グレイ……别看我的身体……不要讨厌我……
グレイ:没事……我能问问关于你的伤痕的事么?
ショア:这……(内心)好温暖,好温柔~我真想把一切都告诉他……想告诉他一切,得到他的原谅……接受他,希望他能爱我……
ショア:这个伤事……啊!
グレイ:ショア?你要不要紧啊?你是不是身体有什么病?我去叫医生吧!
ショア:啊……等等……我只是头痛……
グレイ:头痛?药呢?
ショア:不用……我没事……这是常有的事了
グレイ:真的不用让医生看一下吗?
ショア:恩……我知道原因的……对不起,我给你添麻烦了……
グレイ:不要在意啦!你还是先睡一觉吧~今天发生了很多事,你液累了吧?
ショア:恩……
グレイ:(内心)结果没能问出他的伤痕的事情~这么严重的伤,他到底是什么时候,被谁伤到的啊?
ショア:啊……不要……エリィ……
グレイ:(内心)エリィ?
ショア:エリィ……住手……
グレイ:(内心)到底是谁啊?
ショア:不要……
グレイ:ショア,没事了~有我在哦!
ショア:エリィ?
グレイ:(内心)全身留下的伤痕,在恶梦中叫到的エリィ这一名字……
グレイ:你到底背负着什么样的过去啊?
track 04 波紋
グレイ:这里就是四海城市所引以为傲的中央公园~
ショア:好漂亮啊……在海底的城市里,竟然会有如此绿意盎然的公园……
グレイ:和几乎没有绿色的陆地是完全不一样的吧?当然,天空的颜色比真正的深了一点吧~啊,你在这里等我一下~我去买午饭来
ショア:恩~……(内心)这几天我的身体很差,是上次发作导致的吧~每次说起研究院的事的时候,就会有头痛感袭击而来。
エリィ:ショア!
ショア:エリィ!?(内心)骗人的……怎么可能……
エリィ:我来接你了~你跟我一起回去!
ショア:不、不要!不要!!你现在还来做什么?
グレイ:你在干什么!
エリィ:ショア,快点来!
ショア:グレイ!救救我!
グレイ:住手!他不愿意跟你去呢!
エリィ:我是为你着想才这么做的~
ショア:不要……我绝对不去!
グレイ:放开你的手!
エリィ:我一定会把你带回去的!
グレイ:你!等等!
(ショア倒)
グレイ:ショア!……ショア,你要不要紧?
(ショア哭ing)
グレイ:刚刚那男人是谁?是你认识的人吧?
ショア:他是把我养大的人……
グレイ:那个说不要你了的人吗?难道你的伤是被他弄出来的?
ショア:啊……
グレイ:可恶!开什么玩笑!ショア!告诉我他的名字和住处!去上告他的话,就能让他得到整治了。
ショア:不行……我做不到……不行……
グレイ:为什么?是他逼你不要说的吗?
ショア:グレイ……我……
グレイ:ショア!ショア!你怎么了?
ショア:(内心)都说了不再需要我了……你找我到底还有什么事啊?エルリンク クリシュナ……
ショア:(内心)直到两年前,我是比谁都有价值的人类。因为我是持有水腐病的完整的抗体,外加还是仅有的一个人。15年前,我的故乡的岛上所有人都因为水腐灭亡了,而我则是被救了出来。エルリンク クリシュナ是我的养父,我比谁都更亲近エリィ,依赖着他……エリィ也如对待宝物般对待着我,向我倾注着他的爱情……我一直相信那是爱,直到エリィ成功开发出水腐病的特效药。他开始因为忙碌而无视我,所里的其他人也不再关心我了,那时我终于发现他们只是作为实验体需要我而已……即使如此,我还是信任着エリィ……直到软禁状态持续了一年半之后的那一天,我被叫到了所长室,最后的希望破灭了的那一刻……
(回忆)サンムル:你来了啊,ショア~我想就你的将来,跟你商量下~
ショア:将来?
サンムル:(接电话)什么事?……啊,是你啊~……等两分钟吧~……有个麻烦的客人来了啊~你暂时先躲一下吧~对了,那边那个架子的后面好了~
ショア:啊……知道了
エリィ:听说关于ショア有话要跟我说?
ショア:(内心)エリィ?
サンムル:你先坐下来吧~……评议会的特别监察官貌似发现了他的存在~
エリィ:你说什么?
サンムル:我这边来了正式的调查请求~实验的内容就此暴露的话,作为责任者的我们的地位会有危险~
エリィ:那个孩子的存在应该只有极少数的人才知道的。既然被知道了的话,应该是有人……
サンムル:是因为在特效药研制成功之后,对待他的方式变糟糕了的缘故吧?要是早点转到别的地方去的话,也不会有这种麻烦了~
エリィ:但是我不能把他送到我的管辖范围之外去~因为这孩子已经知道得太多了
サンムル:那只是借口吧?其实你是不想放开他吧?
エリィ:哼,怎么可能!他已经完全没有用了……
ショア:(内心)那一天,我把墙上贴满了的与エリィ的合影,全部撕了丢掉了……我也把他送给我的东西,全部拿到院子里烧掉了。从エリィ口中听到否定我的一切的话语,我的心仿佛已经死了……
(回忆)ショア:恩……(内心)头上有绷带?这是什么啊?头好痛好重……
エリィ:痛觉会马上消失
ショア:エリィ?你对我做了什么?
エリィ:评议会的特别监察官会把你带走
ショア:监察官?
エリィ:他们是监视我们的研究的组织。
ショア:带我走?我能离开这里了吗?
エリィ:是的~作为让他们带你走的交换,为了不让情报流失,我们在你的头脑里安置了芯片。这个芯片会对特有的思维以及意识做出反映。思维是指关于水腐病特效药的开发有关的内容,意识是指你想把它告诉别人的冲动。当这两项同时出现的时候,芯片会给你带来强烈的痛觉,一时之间会麻痹你的人体技能。
ショア:痛觉?麻痹?怎么能……太过分了
track 05 砕け波
ショア:(内心)在公园发作之后,我又发作了几次。但是,我坚决拒绝去医务室。让医生监察的话,芯片可能会被他们发现。全身的伤痕,我的过去,还有想强行把我带走的养父。只要有人逼问,我就会发作。如此奇怪的现象,不知道让グレイ操了多少心。虽然我心理知道,但是我却无法做出任何回答。
タフタフ:班长!ショア!有信哦!
グレイ:信?
ショア:我也有?
タフタフ:今天其他人那人也有收到的说~是什么宣传吧
ショア:!?
グレイ:你怎么了?
ショア:是谁在故意捣乱,或者是捉弄我吧……
グレイ:捉弄?拿来给我看看!
ショア:啊……没事!不用在意!(撕掉)
グレイ:难道是上次在公园里遇到的家伙吗?
ショア:!?
グレイ:我跟你说啊~我并不是想逼你说出你不想说的事情,但是如果你被卷入了什么麻烦事的话,我想帮助你。
ショア:……
グレイ:那个叫人不爽的银发的家伙,他不会是你的恋人之类的吧?如果是因为要分手,所以太才故意做这种事的话……
ショア:不是的!エリィ不是我的恋人!
グレイ:(内心)エリィ……?
ショア:我喜欢的是グレイ!只有你啊!
グレイ:是吗……
ショア:グレイ!你要去哪里啊?
グレイ:让我冷静一下~
ショア:啊……
タフタフ:没事~他只是在闹脾气啦~
ショア:タフタフsan……
タフタフ:班长是个喜欢被人依赖的男人~因为自己喜欢的人不愿意向他敞开心房,所以心理有点急啦!
ショア:(内心)敞开心房……
(回忆)ショア:Elii不是我的恋人!
グレイ:(内心)Elli……那是ショア在发作之后,做恶梦时所叫的名字。作为养父,他有什么理由要强行把业已成人的儿子带回去啊?还不如说是恋人间的吵架呢!这么说来,寄给我的信……
グレイ:照片和信?……这个是!ショア你到底是……
ショア:……(内心)恩?グレイ的房间门口堆着东西?什么啊?
ショア:诶?グレイ还没回来吗?啊……诶?钥匙打不开?诶?为什么?啊……グレイ原来你在啊~
グレイ:……
ショア:グレイ?
グレイ:你那钥匙已经不能用了
ショア:诶?
グレイ:我已经把你的东西理出来放在那里了,随便你去哪儿吧!
ショア:诶?等等!为什么?为什么?
グレイ:你竟敢欺骗我!
ショア:啊……グレイ……
グレイ:你这个大骗子!
ショア:(内心)他在生我的气?为什么?
グレイ:用不幸的故事欺骗我,你却笑在心理吧?
ショア:什么?
グレイ:我被你这张可爱的脸给骗了啊!没想到你是研究院里的卑鄙小人!
ショア:啊……
グレイ:脸色变了啊?特地跑到你们所鄙视的海底,还撒着弥天大谎!我是不知道你想干什么,但是我们可没这么蠢!
ショア:啊……グレイ,不是的……
タフタフ:班长!请你冷静点!现在还不能确定他是上面那些人的同伴啊!那个信也可能是谁故意搞的啊!
グレイ:他等于是已经自己承认了!只要看他的表情就知道!
タフタフ:班长!……ショア,你真的是从研究院来的吗?
ショア:……恩
グレイ:谈话到此为止!
タフタフ:这里因为已经老朽了,所以几乎都不被使用了。空房间只有这里了呢~不过水和动力应该还是能用的哦!灯……没有吧?仓库里应该有备用,我去拿过来吧。
ショア:不用了!一个晚上没有也不要紧……我明天会自己去拿的。比起这些,那个……为什么会知道我是从研究院来的?
タフタフ:那个信寄到了每个人手里~是这个
ショア:啊……“ショア ランカーム是亚速兰特研究所的新所长—エルリンク クリシュナ的手下的所员,参与特效药的研制亦有10年以上,然后现在受到他(エリィ)的密令,在调查海底城市的动向。”啊……
タフタフ:班长他现在头脑混乱着,他说的话你不要太在意。再说,他会那么生气,也是因为很重视你的缘故啊~
ショア:……
タフタフ:那我先回去了~要是有什么不方便的话,叫我就好了。
ショア:谢谢你…………都被他知道了……
(回忆)グレイ:你这个大骗子!
(ショア哭ing)
ショア:(内心)即使无法告诉他一切,我还是好好找グレイ在谈一次吧!哪怕只是告诉他,我不是研究所的手下,我只是被他们抛弃的存在也好。我想告诉他!
グレイ:你来干什么?滚回去!
ショア:我希望你能听我说……
グレイ:在外面搞来搞去的话,タフタフ又要来管了~(把ショア拉进房间)
ショア:那个……关于写在这里的事情……我确实是在研究院长大的,但是我和他已经没有任何关系了!
グレイ:他是指?
ショア:啊……エリィ……エルリンク クリシュナ……
グレイ:已经没有关系了,是指以前是有关系的吧?
ショア:啊……
グレイ:寄给我的信里还有这张照片~
ショア:啊……
グレイ:在照片里抱着你的那个男人,他就是你的エリィ吧?寄给你的信,还有上次在公园里遇到的,你做梦叫着的都是那个男人!
ショア:啊……グレイ……等等!不是的!那个人……エリィ他是我的养父,虽然被他抱过很多次,但是不是的!在研究院里我所遭到的是……啊……
グレイ:每次情况对你不利了,你就会这么装傻是吧?这一招已经没用了啦!你一直在向我撒谎。我已经不知道你说的话,哪些是真的哪些是假的了~你说你喜欢我也是~我已经没法相信你了……
ショア:啊……(内心)不行了……不把我的过去告诉他的话,グレイ他是不会原谅我的……但是……只要我脑中还有这个芯片,我就不可能做到……我再也不会被他原谅了……
track 06 砂漣
ショア:(内心)从因为水腐病而全灭了的小岛,作为唯一的一个幸存者而被救出的时候,我才只有5岁……然后作为最重要的人物,进入了研究院的保护和监视之下。
(回忆)女:从这里面选出你最喜欢的人吧!
ショア:(内心)被带到研究院的我,被带去面对10名左右的研究人员,让我从中选择一个人。
(回忆)ショア:我要这个人……
エリィ:是我吗?
ショア:恩……
ショア:(内心)我之所以选择エリィ,是因为他人很高。因为我一眼就看出,他是那个把我从尸体堆里救出的人。然后,因为在那些站着的大人里面,他显得最寂寞。
(回忆)ショア:啊……
エリィ:从今天开始,这里就是你的房间了。
ショア:(内心)半圆形而光亮的房间,自那以后的15年,那个房间就是我的一切。除了那些允许我进出的地方,我不能进入别的地方。每天都是实验和人体采取,睡眠时间和运动,还有日光浴就连饮食也被严格控制着,犹如在笼中的生活。在这其中,唯一温柔抱住我,向我注入爱情的是エリィ。然后在性欲觉醒的时候,也是他教我一切的。我为了能够看到银发养父的笑容,不管是多么痛苦的实验我都忍下来了~很多年过去……某一天
(回忆)エリィ:今天我要调查一下“爱”给你的身体带来的影响~
ショア:等等……因为在镜子的那边……研究院的人们都看着啊……
エリィ:你喜欢我吧?你和依赖我,仿佛我不在了你就会死掉一样吧?在世间,人们似乎把它称之为“爱”呢~
ショア:爱?
ショア:(内心)作为实验,我在镜子的另一边,研究院们的目光之下被エリィ抱了……
(回忆)ショア:不要再动了……エリィ……
エリィ:这样在里面转动手指,你会觉得舒服的吧?然后,你的腰也扭得很下流哦~
ショア:不要说了……
エリィ:把腿再张开点~
ショア:エリィ?
エリィ:还不够~对~
ショア:啊……
エリィ:放松~慢慢呼吸~
ショア:啊……
エリィ:会痛吗?
ショア:不痛……但是……好痛苦……不要!エリィ!不要啊……
エリィ:我知道了,我们慢慢来~这样如何?
ショア:エリィ……不行……不行!……
ショア:(内心)当我由心对和エリィ的恋情感到高兴的时候,在体内产生的抗体比平时更具有活性,其效力也更强。因此,我被エリィ抱的日子持续了好几年……还是一直持续着体液、血液的采取,有时还会被不同的研究院一天采取个两三次。结果我的身体变得很差,最终所有的采取都被禁止了。就是那个时候,我听到了サンムル所长和エリィ的对话。
(回忆)サンムル:副议会长有个小女儿,讨好他的话,在下此会议的时候我们的要求就容易通过了!
エリィ:就算是这样,这么随便把他的血液给别人的话,他会没命的。要是他死了,我们不是赔了夫人又折兵啦?
サンムル:但是……我已经和他约定好了啊!
エリィ:我会直接和议会长解释的。还有,关于ショア,今后没经过我同意,请你不要擅自采取行动!
サンムル:他可是研究院的共同财产啊~
エリィ:正规来说是我的养子。只是通过我的权力借给研究院而已
サンムル:哼,原来如此~这就是第一发现人的特权啊?
ショア:(内心)几年后,当我到19岁的时候,エリィ终于成功制作出了水腐病的特效药,还实现了量产。然后,我的存在失去了价值,被软禁了起来。被エリィ抛弃,寂寞的日子让我差点发狂。是的,直到我在记录影像里看到グレイ为止。
ショア:恩……?啊……已经是早上了啊?我不知不觉睡着了吧……(内心)事隔很久,又梦到了以前的事。被エリィ说“不要你了”,还被グレイ讨厌了……
ショア:是我的错吗?果然只是因为我没有被你喜欢的价值吧?
(回忆)グレイ:这个世上不存在没有用的人。一个人来到这个世界,是为支持某人的。从来不会有没有价值的生命。
ショア:(内心)我或许已经没有那种价值了吧……我体内的抗体拯救了许多人的生命,然后我就再也没有什么存在价值了吧……
ショア:……我得去工作了
ロアン:ショア,有些话我很难出口~因为班长命令,你已经被禁止进入机械室了……
ショア:诶?
ロアン:至于理由嘛~我不说你也能明白吧?
ショア:(内心)这么说来,其他人那里也收到信了吧?
キール:听说是被转到了第三仓库搞清洁工作~应该只是到被解雇为止的几天吧!
ショア:那个……グレイ的命令是……
キール:机械室会经手各种各样的情报吧?你……昨天收到了奇怪的信件,传言你是从研究院发配而来诊查海底城市的动向之类的~
ショア:不是的!
キール:啊,我也是这么想的啦~但是……相信了那信的人也很多~班长也说,你是研究院出身这件事是真的……这是真的吗?
ショア:我是从研究院来的,这是事实。对不起,我欺骗了大家。但是,对于我在诊查海底城市的动向这件事是假的!
キール:是吗?
グレイ:ショア ランカーム!
ショア:グレイ……
グレイ:本部长叫你去~现在去北海采掘本部,你跟我走!
ショア:那个……グレイ!你听我说!
グレイ:不要跟我说话!
ショア:……
グレイ:是那个房间
夫人:ショア!还好你没事
ショア:ネノ,为什么你会……
夫人:我接到了グレイ和采掘社的联系~真是的,竟然会有人散发这么无聊的东西!
部长:为了保护这里的安全,我们也必须调查清楚事情的真伪~你对于寄出这个信件的人,心理有没有底?
ショア:没有……
夫人:关于这一点,我们正在调查中。虽然具体的事情无法说明,但是他与其说是研究院的协作者,更应该说是受害者!这点我这个特别监察官能够保证!所以请你们不要因为他人的恶意中伤而解雇他。
部长:既然你这么说,那我们也之后接受了。
ショア:对不起,我说谎了……因为我不想被你讨厌
グレイ:这已经够了,你也是有原因的吧?
ショア:グレイ……求求你,相信我吧!
グレイ:那我问你,那个银发的家伙为什么要来接你回去?
ショア:我也不知道……
グレイ:那个照片的意思是,你和他有在交往吧?
ショア:这是……
グレイ:你根本就没打算对我说实话吧?我已经问过你很多次了吧?如果你有烦恼的话,我会帮你的,所以……但是你却总是说没事,说到关于他的事,你就会说头痛然后就什么都不说了。
ショア:那是因为……
グレイ:是你不信任我才对!
ショア:不是的!
グレイ:没什么“不是的”~我即不想被人脚踏两条船,也很讨厌喜欢搞外遇的人!
ショア:(内心)从采掘社回来的グレイ,把我的事向大家解释了。
グレイ:关于ショア是清白的这件事,特别监察官向我们保证了!只是,他是从研究院来的确实事实。
ショア:(内心)自那天起没有人故意找我茬……但是,各种猜测却一直流传着。结果班里的50人中一半的人开始躲避我了,四分之一的回避我,剩下的四分之一勉强和我保持了普通的交往。工作也还是保持着从机械室转入第三仓库的状态。
track 07 重波
エリィ:(内心)被孤立了的ショア差不多该开始想家了吧?匿名信应该会有效果的~原本我是想跟早去接他回来的,但是因为所长就任而繁忙得占去了比预想中更多的时间。不过那个可恶的男人,竟然用那么卑鄙的手段……前所长サンムル,由于嫉妒我因为成功开发出特效药而获得的名声,或许是以为自己的地位会不保吧,他背叛我们把我们用ショア做人体实验的事密告了特别监察官。我竟然没能发现他的背叛!
(回忆)サンムル:你往他脑中植入的芯片有个秘密的功能吧?他只要说出那句话,芯片就会进行融解吧?没事!融解时的冲击力只有一点点啦!
エリィ:(内心)如果是在体外的话,顶多只是擦伤罢了~但是如果在脑内的话,几乎百分百地会导致死亡!为了防止泄密而被提出,竟然同意了植入芯片,是我太大意了!外加,等我注意到的时候,ショア已经下落不明了。
(回忆)エリィ:那句话到底是什么?要怎么才能解除?
サンムル:谁知道啊!我已经忘记了呢~哈哈哈哈
エリィ:(内心)他最终都没说出那句话,就被敢下所长的职位,行踪不明了。不知道芯片什么时候会融化,我得干劲……
ショア:(内心)因为得到ネノ的只是我才来的,但是……真的是这里吗?在这种没有人的采掘遗址,她到底有什么话要对我说啊?
ショア:啊……
エリィ:依照约定,我来接你了~
ショア:诶?(内心)我被骗了……
エリィ:ショア,跟我走!
ショア:不要!与其回到研究院、回到エリィ你那里的话,我宁愿去死!
エリィ:你这么不听话闹脾气的话,说不定真的会死哦!
ショア:……
エリィ:被植入你脑中的芯片是个杀人机器!
ショア:!?杀人机器?
エリィ:只要说出关键词……
ショア:什么?
エリィ:这是サンムル的阴谋。当你说出某个特定的词后,芯片就会融化。那时发出的热量和冲击力,会摧毁大脑的一部分。
ショア:啊……怎么会……
エリィ:现在你理解我为什么要特地带你回去了吧?来,快点,会亚斯特兰去吧!
ショア:不要……不要!
エリィ:我会帮你做好取出手术的~
ショア:过分……你太过分了!你到底想怎么折磨我才肯罢休?我不是你的玩具!
エリィ:往芯片里加入杀人功能是サンムル他擅自决定的!我并不知道!
ショア:不要!放手!放手!
グレイ:シュア,你在那里吗?
ショア:グレイ……(内心)他来救我了……我没有被他抛弃啊……
エリィ:不要妨碍我!这只是恋人间吵吵家而已~外人没有必要插嘴!
グレイ:是吗,ショア?
ショア:不是的!不要,グレイ救救……呜……不要……
グレイ:怎么回事啊?
エリィ:看来他终于放弃了啊?ショア,跟我来~……你干什么!等等!ショア!你真的死了也无所谓吗?
ショア:如果要回到你身边的话,我还不如死掉算了!
ショア:(内心)终于逃了出来……恩?谁?
グレイ:你没跟他去吗?
ショア:啊……(内心)グレイ!
ショア:进房间吧~
グレイ:不用了,就这里好了~我有一件事要跟你说清楚!不管你要和谁交往,这都是你的自由。但是要和上面人的幽会,以后不要选那种地方~虽然现在证明了你的清白,但是怀疑你的人仍旧很多!
ショア:不是的……グレイ,不是的……
グレイ:还有,你们俩吵架不要把我给卷进去!你还说你被抛弃了,对方不是还挺热衷于你的啊?看来你对他也挺有意思的啊~
ショア:(内心)不是的,不是那样的……我们不是恋人!我只是被他利用了而已!
グレイ:这点你不否认啊?或许你只是为了和他恢复关系而利用了我啊~请你不要再为那种事情而利用我了!我不会再和你扯上关系了~
track 08 明暗光
ショア:(内心)我是个不值得喜欢的无聊的人……但是,至少作为一个人,我想再次得到グレイ的信任。虽然我不知道该怎么做,总之想要有点用处!如此想着,那几天我就一个人在第三仓库擦设备、修理设备。努力完成自己的工作。
ショア:好了!这样应该就能启动了!
众:好厉害……
タフタフ:シュア!
ショア:タフタフ……
タフタフ:听说你一个人把没用了的输电设备修好了啊?第二仓库的整理人员都很高兴呢!
ショア:啊……恩,它能启动起来,真是太好了。
タフタフ:已经有许可,你可以回到机械室工作了哦!
ショア:真的吗?
タフタフ:是的~
キール:グレイ我们吃饭去吧~
グレイ:好~
ショア:(内心)グレイ和キール……
ロアン:他们最近开始交往的~キール一直喜欢班长,他大概觉得你和班长分了,现在是好机会吧~被那么猛攻猛打的,班长也被打动了吧。虽然キール看上去脾气很僵,但是很专一挺可爱的~
ショア:是啊……!?(内心)怎么回事?虽然不是平时的发作,但是头好痛……外加还觉得有点恶心
(回忆)グレイ:每次情况对自己不利,你就会这样装傻啊?
ショア:(内心)我不能让グレイ看到我身体不舒服的样子……我不想再让他看不起我了
ショア:(内心)自从能在机械室工作后过了几天,グレイ和キール的关系真的很和睦。グレイ对我态度很冷淡,很疏远……大概这是精神上的问题吧,我的头痛和恶心感越来越厉害了
グレイ:在这里的采掘差不多快要结束了吧~
タフタフ:那就要搬了啊
ショア:(内心)怎么办,我头又开始痛了……グレイ就在那里啊!总之先离开这里吧。对了,在会议室先休息一下吧……啊,太好了没有人。感觉身体摇摇晃晃的,意识变得模糊起来了……
グレイ:ショア!要不要紧啊?怎么了?感觉不舒服吗?我马上抱你去医务室,你稍微忍耐下!
ショア:(内心)啊……肯定是梦……グレイ会这么温柔对待我……好温暖的手臂……
ショア:啊……(内心)诶?这里是哪里?不是宿舍
タフタフ:要不要紧?
ショア:タフタフ?
タフタフ:是我~到刚刚为止,班长也在这里哦~
ショア:诶?
タフタフ:发现晕倒的你,把你运到这里的都是他哦!他很担心你哦~
ショア:(内心)那一定是作为班长的义务……
タフタフ:但是,刚刚キール来接他了
ショア:是吗……
タフタフ:你为什么一直忍到病得这么重啊?
ショア:诶?
タフタフ:头痛~你已经痛了很久了吧?为什么不早点来看医生啊?
ショア:……这里是哪里?
タフタフ:是医务室~在你睡着的时候做了几个监察
ショア:(内心)难道芯片的事被发现了……?
タフタフ:不用这么担心啦~ショア,瞒着你本人的话会影响治疗的,所以医生让我告诉你。
ショア:什么?
タフタフ:在你的左前脑部发现了一个小型囊肿
ショア:囊肿……?(内心)那么芯片的事没有别发现啊~
タフタフ:很可惜,凭海底城市的医疗水平,要治好很有难度。如果是亚斯特兰研究所的医疗技术,切割手术是可行的。
ショア:我绝对不要回去那里
タフタフ:ショア,但是……
ショア:グレイ呢?他知道囊肿的事情吗?
タフタフ:不,他还不知道
ショア:啊……タフタフ!求求你了!
タフタフ:什么事?
ショア:囊肿的事千万要瞒着グレイ!要是让他知道是病的话,他肯定会让我辞去工作离开这里的!
タフタフ:班长会对你冷淡,那是因为他不服气啦~知道了你生病的真正原因之后,他会反省改善对待你的态度吧~
ショア:(内心)不会的……因为グレイ的心已经向キール了……
ショア:已经无所谓了……就算因为我生病而对我温柔,也只会让我更抬不起头而已
タフタフ:ショア……
ショア:(内心)在海底城市的生活持续了半年左右之后,我被叫到了北海采掘本部。这里是在两个月前,和グレイ一起被叫来的事务所。
ショア:诶?キール?
キール:什么啊,原来是ショア你啊?你也被本部叫来了吗?
ショア:啊……恩
キール:切~真不知道是什么事!竟然和你一道,感觉没什么好事情啊~
ショア:……
キール:我是キール ルメリオ
ショア:我是ショア ランカーム
部长:你们俩来得好~我们直接进入正题吧!
ショア:(内心)房间里有上次见到的本部长,还有主任然后还有一位刚刚步入老年的男性。
ラグラス:我是四海评议会北海的代表ラグラス~现在我要跟你们说的话,希望你们不要泄漏出去。
キール:知道了!
ショア:知道了……
ラグラス:这次亚斯特兰政府发出了秘密监察的委托。现在发现了大洪水时代之前的,珍贵的遗址。如果能够收集到埋在那里的一些物品信息的话,不知道会为人类未来的发展提供多少帮助啊!勘测的人物非常的危险,但是研究所那边提出会向我们提供效率是以往两倍的新机器。
部长:哼~~所以,这次的任务,因为地形险恶外加处在污染地带的关系,所以需要极其高超的潜水艇驾驶能力。キール!你的驾驶能力在北海技术人员中属于最高档的!这次的任务想拜托你做!
キール:好的,我很荣幸
ラグラス:谢谢你,キール!我相信你会这么说的!具体的情况,我会再联系你的。
部长:没有你的事了,你回去工作吧!
キール:知道了……那我走了
ラグラス:シュア ランカーム!
ショア:啊……是!
ラグラス:听说你是在研究所长大的?所以我们有事想拜托你~不管是多么微小的事也无所谓,有你知道的事就请告诉我们!光是凭研究院给我们的资料,事情很模糊不清呢~这次勘查的地点,主要是这边~
ショア:(内心)ラグラス评议员所指的地区真的是非常危险的污染区。然后,他向我解释说,キール所接受的任务的生还率只有百分之二十。研究院为了得到情报,能够完全不顾他人的性命。自己躲在安全的地方……而且,研究院的所长是エリィ!太卑鄙了!但是……要说卑鄙,那我也一样啊~刚刚听说生还率只有百分之二十的时候,一瞬间我忍不住想到—如果キール回不来了,グレイ他……就是因为这样,他才会讨厌我啊。我和キール,有存活下去的价值的是キール啊!
ショア:本部长!
部长:什么事?
ショア:我要代替キール ルメリオ去!
部长:什么!?你志愿去的原因是?
ショア:(内心)越来越严重了的头痛,然后还有芯片……反正我也差不多快死了吧~如果キール发生什么意外的话,グレイ会伤心的。
ショア:您知道为什么被指定的地点会被定位污染危险度5吗?
部长:是因为大洪水时代之前留下的污染物质吧?
ショア:你知道些污染物质是什么吗?
ラグラス:去调查那是什么,也是这次的目的之一吧?
ショア:那么本部长和ラグラス议员,你们真的相信这次的目的是大洪水时代以前的遗址调查,和遗物收集吗?
部长:你到底想说什么?
ショア:我在研究院的资料室里,看到过很多次和这个一样的地图。关于污染物质,表面上说是动力开发造成的,事实上却应该是能够制作具大规模杀伤力的杀人武器的材料。
ラグラス:你说什么!?
ショア:虽然还不能断定,我只能根据记忆……但是,我对这条海岸线有记忆~(内心)小时候粘着エリィ,让他给我看了很多珍贵的大洪水时代之前的地图。大洪水时代以前的世界仿佛是另一个星球一般,小时候仿佛在听童话故事一般,接触着旧世界~然后,所员们在我面前会毫无掩饰地谈些机密的话题。肯定任谁都没想到我会有离开研究院的一天吧~
ショア:还有,关于这个物质的回收和利用,在研究院里的意见也有分支。
部长:那么,你认为这次委托我们的调查,真正的目的是回收这些武器材料吗?
ショア:看这些指定的回收物质,我认为其可能性很大。
ラグラス:如果研究院的目的如你推测的那样的话,这可是严重违反了宪章啊!有必要在下次的评议会上把这事实弄清楚啊!
本部:但是……如果公布这次的事情的话,就会自动暴露了新设备的事啊!要是被知道我们秘密交易还未公布的新设备的话,其他的三个城市会以为我们北海和亚斯特兰有勾结啊!
ショア:所以我去随便收集一些无害的物质回来,然后,为了不让之后来到的人找到那里的有害物质,我会把遗址整个毁灭掉的。
ラグラス:毁灭?
ショア:是的。研究院里有些会为了权力而不折手段的自私自利的人,然后还有着海底城市无法相比的情报量。如果旧世界的武器材料落到他们手中的话,不知道会发生什么……
ラグラス:就是为了监视他们的这种行为,所以才有特别监察委员会的啊!
ショア:但是,这次如果没有我的话,キール去了遗址,或许就会什么都不知道地带回一些危险物品啊!好不容易有了水腐病的特效药,大家终于能够安心生活了。我不愿意留下这么危险的地方在这世上!
ラグラス:所以你说要去?
ショア:是的!
部长:长时间待在污染地带就已经很危险了,能做到毁灭它吗?
ショア:与其被研究院的人利用,我会赌上自己性命完成它的!
部长:恩……我明白了!接受你的提议吧!
track 09 秘恋
ショア:(内心)季节从暖季转向了寒季的十月初,北海采掘社的第五班负责的地点几乎被开发完了,所以昨天被关闭了。グレイ所率领的班员们,从今天起将要进入长达两个月的假期。然后,今天在北端的公园里的大厅,タフタフ和ライラsan举行了婚礼……
ショア:恭喜你,タフタフ!ライラsan!祝你们幸福!
タフタフ:谢谢你,ショア~
ライラ:谢谢你~希望你玩得开心~
ショア:(内心)还好婚礼在今天举行~因为我明天就不会在这里了……
众:哦!是班长!
グレイ:抱歉我来晚了~
タフタフ:很抱歉让班长你一个人处理后事了啊~
グレイ:这种日子你还说什么呢!这不是理所当然的嘛!恭喜你!タフタフ,ライラ!祝你们幸福!
タフタフ:谢谢你~
ライラ:谢谢你グレイ!
グレイ:总之我先和其他人打声招呼去,等会儿再见哦!
キール:グレイ你终于来了啊!
グレイ:啊……是キール啊~
キール:怎么了?你在找谁吗?
グレイ:不,并不是在找谁……真是不错的婚礼啊~
キール:恩!ライラsan很漂亮,タフタフ也比平时帅了很多呢!
ショア:(内心)看到他们在一起,我的心还是会痛……
グレイ:(内心)恩……ショア到底到哪里去了?我刚刚以为他有站在房间的角落里,一个人寂寞地……明明是自己叫他不要接近我的,等发觉的时候却一直在寻找他的身影……
(回忆)ショア:我一直很想见你!
グレイ:(内心)努力抓紧我的纤细手臂……我很想能够帮助他,想保护他不让他受到任何人任何事的伤害。我明明是那么想的啊……
(回忆)エリィ:这只是恋人间的吵架!外人不要干涉!
グレイ:(内心)那时也是偶然看到了他,因为他一个人走着,觉得不放心所以就跟了过去。……真是够悲惨的~但是……我弄不明白!在那之后,他即没打算回到那个银发的家伙身边,也没有对我说什么……把他抱到医务室去之后,ショア开始故意跟我保持距离了。
(回忆)キール:你和ライラsan交往的时候我放弃了,你和ショア交往的时候我也放弃了!但是,既然你已经和他们都分手了,那就和我交往吧!
グレイ:马上作为恋人怎么怎么的,是不大可能啦……如果只是试试的话~
グレイ:所以那个时候……为了能够让自己忘记对待ショア的焦急不安,所以对他做出了暧昧的回答。
タフタフ:班长!我有话找你说~
グレイ:什么事啊?放着新娘不管,没关系吗?
タフタフ:我有跟她说,我去一趟洗手间~我们到走廊去吧!
ショア:唉~
キール:你真阴沉啊~
ショア:キール?
キール:一个人躲在柱子后面叹气啊?不过这也是情有可原的吧~
ショア:情有可原?
キール:你代替我志愿去污染地勘查的吧?
ショア:啊……
キール:从主任那里接到取消任务的通知时,硬是问了出来~
ショア:(内心)我明明拜托他们绝对不要说的啊……
キール:你为什么要自己提出志愿啊?死掉也无所谓吗?
ショア:你不是也没拒绝吗?
キール:那是……因为四海政府对我有恩
ショア:有恩?
キール:在我母亲因为水腐病死掉之后,我的父亲却没出现。结果是政府的人照顾我的。我怎么可能拒绝啊……再说,我没有父母,所以是两袖轻空!
ショア:原来是这样啊?但是,要说你和我比的话,我绝对比你更没有后顾~就算没有父母,但是你还有比谁都重视你的人在啊!
キール:你不是也有的嘛!
ショア:我没有那种人……所以我决定了
キール:怎么可能没有?亲戚啦,朋友之类的呢?总归有谁吧?
ショア:我的家人和亲戚都连同我所居住的小岛,因为水腐病而毁灭了。我是那里唯一的幸存者~
キール:诶?
ショア:被救出之后,我就被送到了亚斯特兰研究院~所以也没能交上朋友……
キール:就算是这样,但是你为什么会想要代替我去啊?如果我们交换立场的话,我是绝对不会自己志愿去的!“要是你不在了,这会是和グレイ和好的大好机会~”我会因此举手欢呼!
ショア:我也这么想过的~在你接受任务的时候,在那瞬间我当真这么想了~但是,グレイ他爱着你
キール:你打算卖人情给我,然后吸引他的注意吗?
ショア:怎么可能,我没那个打算。我没打算向グレイ或者别人提任务的事,也希望你能不要说出去。
キール:你这样子真的无所谓吗?
ショア:呵呵,恩~我真的已经无所谓了
キール:……你为什么这么毫无欲望?你就没有想要这样那样的冲动吗?几天后可能会死掉啊!你为什么还笑得这么轻松啊?
ショア:……谢谢你
キール:为什么你要向我道谢!……你要不要喝?
ショア:恩~谢谢你……(内心)这个就是酒?我第一次喝到啊~诶?身体感觉好无力……
キール:那个……如果你有什么话要对グレイ说的话……你就好好跟他说吧~
ショア:什么意思啊?
キール:今晚可能会是最后了啊!我是叫你不要留下什么遗憾!
ショア:我没有什么好遗憾的~
キール:一点都没有吗?
ショア:……(内心)其实是有一样的~在最后,哪怕只是一次也好……希望他能抱我。因为我们只接过吻……
ショア:如果我要求说想要グレイ吻我的话……
キール:好吧……我会睁只眼闭只眼的~
ショア:那么……如果说要他抱我的话呢?
キール:好吧……你去拜托他,如果他说可以的话……如果只是一次的话,我就当作不知道吧!
ショア:啊,キール,对不起!这是开玩笑的啦!是骗你的,所以你不要当真啊!
キール:我是说如果グレイ说可以的话!
ショア:啊……明明只是开玩笑(内心)为什么我会忍不住说了出来啊……
タフタフ:因为他不让我说,所以一直在犹豫该不该说……明天开始就要进入长假了,这样一直瞒着班长的话,我觉得实在不大好~
グレイ:什么事情啊?
タフタフ:是关于ショア的事~
グレイ:!?
タフタフ:等等!我希望你至少能知道这件事!他……在脑内长了囊肿
グレイ:你说什么!?
タフタフ:是囊肿啦!在脑袋的这里~虽然还不知道是良性还是恶性,不管如何,放置不管的话会有危险的。必须得动手术!但是,就凭海底的医疗水平,是不可能的……帮他看的セドリア医生说,上面的……他提出转到阿斯特兰研究院去,ショア却不愿意去
グレイ:不愿意?研究院可是他的老家啊!还有什么不愿意的……
タフタフ:是的,我和セドリア医生都试着努力劝他了,但是他实在是太顽固了~听说他这半个月来更频繁地去取止痛片了,如果再这么放置不管的话,早晚会死……
グレイ:这个囊肿是什么时候发现的?
タフタフ:在会议室发现他晕倒的时候,班长把他抱到医务室去的那个时候。
グレイ:都有一个月了啊!为什么不告诉我!?
タフタフ:因为ショア要我不要告诉班长……
グレイ:在脑子里长了囊肿?
タフタフ:是的……他时常会不舒服,我想或许是这个原因吧~班长!你能不能劝他去研究院?我不会来问你们之间到底发生了什么,但是不管你们要和好还是分手,但是都必须得活着才行啊!
グレイ:ショア他知道如果不动手术可能会死吗?
タフタフ:是的~
グレイ:可以让你知道却不想让我知道,这到底是什么意思啊!
タフタフ:你应该知道理由的吧?所以请你对他温柔点~ショア说他不想被同情……不,是不想被当作为了引起你的注意而在装病的才对~他说不想被你更讨厌了~然后,你因为他的病而对他温柔的话,他也只会更难受。
グレイ:我知道了……
キール:グレイ,我有话对你说!
グレイ:キール,不好意思,能不能待会儿再说?
キール:是很重要的事情啦!马上就能结束的~
グレイ:什么事这么重要?
キール:ショア他有事想拜托你~
グレイ:拜托我?
キール:在那里,他就坐在第三根柱子后面~我欠了他一个人情,因为不想这么拖欠下去……所以,不管是什么事,既然只是今天一个晚上的话,我就假装没看见。グレイ……只是今晚,求你满足他的要求吧。
グレイ:什么意思啊?キール!
ショア:唉……是因为酒的关系吗?好困好舒服哦~恩?你是谁?
グレイ:是我~
ショア:……
グレイ:我能坐在你旁边吗?
ショア:(内心)什么嘛~原来是梦啊~现实中的グレイ不可能对我这么温柔的啊……但是,是梦的话就无所谓了啊~
ショア:呵呵,请坐~我第一次看到グレイ穿正装呢~好帅啊
グレイ:你也是啦~很适合你哦!
ショア:是吗?
グレイ:你喝酒了吗?看来醉得很厉害嘛~
ショア:恩,好像是的~呵呵,轻飘飘的,感觉好舒服哦~
グレイ:听说你有事求我?
ショア:恩~
グレイ:是什么事啊?
ショア:啊……那个~只是今晚就够了,我不会再拜托你的……
グレイ:恩?
ショア:我想要你抱我~如果可以的话,就作为恋人……
グレイ:……
ショア:当然,只要假装就好了!就当做玩玩啦,开开玩笑啦~或者是喝醉了之类的……对不起,就算只是开玩笑,这也是对不起キール的事啊~刚刚的话你就当作没听到……
グレイ:我明白了
ショア:诶?
グレイ:你要我像恋人那样抱你是吧?现在就开始可以吗?
ショア:诶?グレイ,你不会当真……啊……(内心)好有力的手臂,这个不是梦吗?
ショア:(内心)好想就这么融化在グレイ的怀抱之中,成为他的一部分……
グレイ:……别哭啊~
ショア:求求你,グレイ……求求你了,グレイ!
グレイ:什么事?
ショア:我再也不会这么任性了,只是今晚,所以哪怕是骗我的也好,请你说喜欢我~(内心)这真的会成为最后一次,所以至少……就算是骗我的也好!像恋人那样,说“我爱你”吧……温柔地抱我吧!
グレイ:シュア……
ショア:グレイ……我喜欢你,我一直都喜欢着你
グレイ:啊,我也是……我爱你
ショア:谢谢你,我好高兴
グレイ:你别这么笑啊~我并不是在骗你,我是真的爱你……一直对你这么冷淡,说着伤害你的话,对不起……然后,我听タフタフ说
ショア:(内心)难道……
グレイ:听说你这里长了囊肿啊?为什么不告诉我?
ショア:(内心)原来是这样……グレイ是因为知道了囊肿的事,因为同情我才接受了我的请求啊~
ショア:对不起,グレイ……我对不起キール……
グレイ:他都知道的~说要我实现你的愿望的是他
ショア:诶?(内心)因为是恋人的愿望,所以他才想抱我的……但是我却……我却不要脸的期待グレイ其实也想要我……我真是笨蛋……我真是个笨蛋
ショア:对不起……
グレイ:为什么你要道歉?该道歉的是我……我们好好谈谈吧!化解所有误会吧!
ショア:我们明天再谈,现在先抱我吧~(内心)不管是伪装还是同情,只要有这一夜的记忆,就算我得一个人去,我也不会觉得寂寞。所以……温柔地待我,以致让我误以为你是爱我的吧!
グレイ:觉得痛吗?还是害怕?要不要停下? ショア:不要停下!还要……要像……(内心)要像对待真正的恋人那样抱我!
グレイ:ショア不要这样了~
ショア:为什么?果然你不想抱我是吧?
グレイ:你在说什么啊!你为什么要这么……
ショア:因为……
グレイ:你感到不安吗?
ショア:恩……
グレイ:每次碰到你,你的身体都会颤抖,这是因为你在勉强自己吧?
ショア:我没有勉强自己!
グレイ:那我要真的抱你了哦!可以吗?
ショア:恩……啊……
グレイ:ショア……
ショア:グレイ……グレイ……
グレイ:要不要紧?
ショア:啊……グレイ
グレイ:你觉得痛苦吗?想到我在抱你,结果理性就消失了……对不起
ショア:不要紧,照グレイ你喜欢的那样做吧~
グレイ:笨蛋,我不想让你留下痛苦的回忆啦~
ショア:啊……グレイ……
グレイ:我爱你,ショア
ショア:我也是……グレイ……啊……グレイ!
グレイ:ショア……
track 10 波痕
グレイ:恩……ショア?啊!
(回忆)ショア:再见了,グレイ~希望你能幸福
グレイ:(内心)记得在清晨时分听到了那样的话……那个时候,抓住了那个准备要离去的手臂,明明抱住了他啊!为什么他却不在这里啊!
グレイ:ショア!……(内心)他也不在自己的房间……他到底去哪里了啊?……留言?是ショア写的?
(留言)ショア:再见了,グレイ~我到ネノ那里去了,谢谢你在最后允许我任性了一回。
グレイ:他没去你那边?那ショア他……夫人:我这边接到的通知是,他说他去旅游了~看来发生了些错误啊?
グレイ:ヤンバスsan……能不能利用特别监察官的权力调查ショア的去向啊?他从昨晚开始状态就不大对,外加还有些麻烦~
夫人:麻烦?
グレイ:他脑子里长了囊肿
夫人:啊……囊肿?
グレイ:不快点找到他让他接受治疗的话,可能会来不及了啊!
夫人:我知道了,我会尽力而为的!
グレイ:(内心)你到底到哪里去了,ショア?
(回忆)夫人:虽然调查到他有去本部,但是之后去了哪里就不得而知了。今天调查还在进行中……
グレイ:可恶!
キール:グレイ,我有话跟你说
グレイ:恩?キール
キール:就算你找ショア也没有用
グレイ:你知道他去哪里了?在哪里?
キール:如果我告诉你的话,你打算去接他回来吗?
グレイ:那还用说!
キール:前天晚上你抱了他吗?
グレイ:……是的
キール:因此动了感情,想跟他和好了啊?
グレイ:キール,现在不是说这个的时候……
キール:我虽然说“如果只是一次的话,我会假装没看见的”,但是我没说要放弃你!
グレイ:对不起,キール
キール:ショア他去的是东海危险海域
グレイ:东海危险海域?那里可是会凡是有人进去就会丧命的,未知的污染区域啊!他难道不……
キール:他当然知道,他也知道不一定能活着回来
グレイ:你说什么……
キール:ショア恐怕不会再回来了~你等他也没有用的!就算你现在去追也太晚了
グレイ:可恶!
(回忆)ショア:再见,グレイ……
グレイ:(内心)原来是这种意思啊……
グレイ:キール!把你知道的一切都告诉我!ショア的目的是什么?求求你!我想救ショア!我一定得救他啊!
キール:具体的事情本部长他知道……
グレイ:谢谢你,キール!
キール:我真是个大傻瓜……不管他再怎么可怜,我都不该同情情敌啊……
グレイ:主任!让我见本部长!
主任:本部长他正在接待客人!
グレイ:我有急事!
主任:等等,グレイ!
部长:什么事?オルソン グレイ!
グレイ:エルリンク クリシュナ?为什么你会在这里!
エリィ:本部长大人,现在时间很紧。请你立马把ショア ランカーム招回!
部长:但是……
エリィ:我已经知道他从这里出发去东海危险海域了,然后在东北方向1200公里的地方失去了他的行迹
部长:你为什么会知道得这么清楚?
エリィ:这个红点显示的是ショア的所在位置。装在他身上的跟踪器的探测范围是1500公里。会在中途消失,那是因为他潜入了海底或者是他本人发生了什么意外。
グレイ:本部长!你既然知道ショア去哪里了,就请告诉我吧!
部长:就算你求我,我也没法告诉你!对于クリシュナ所长,你也是!ショア ランカーム之所以会去危险海域,只是为了研究院委托我们的遗址调查~我真不明白,为什么你们为此这么激动!
エリィ:他是我的儿子!可能为了海底勘查而丧命的事,希望你能立即制止!
グレイ:儿子?
エリィ:确切来说是养子
グレイ:(内心)你还好意思说!养父回去抱自己的孩子吗?
部长:オルソン グレイ!你要到哪里去?
グレイ:既然本部长怎么都不肯告诉我,我会召集放假中的班员自己调查的!
部长:等等!
グレイ:如果本部长愿意告诉我ショア在哪里的话,我会尽量调查得隐秘些的~
部长:……我明白了,就告诉你吧!
グレイ:(内心)之后过了一个小时,我乘在了船上……外加还和最讨厌的家伙在一起
グレイ:你从什么时候开始在他身上装上跟踪器的?
エリィ:我没有义务回答你的问题
グレイ:我跟你说清楚了,就算安然无恙地把他带回来了,我也决不会把他交给你的!
エリィ:那是ショア他自己该决定的事情~但是,不管怎样,为了做排异手术他还是必须要回研究院。
グレイ:排异?你知道他有生囊肿?
エリィ:囊肿?不是把芯片误以为是囊肿了吧?
グレイ:芯片?……我有事要问你
エリィ:我已经说过,我没有义务回答你
グレイ:有义务的吧!没有我帮你,你打算怎么一个人救出ショア啊?
エリィ:……
グレイ:在他全身留下的伤痕,还有匿名寄来的照片!虽然不是亲生的,但是作为对儿子的行为,这也太过分了吧?这么想的恐怕不只是我吧!
エリィ:你是在恐吓我吗?
グレイ:把你知道的事情都说出来!
エリィ:在我回答之前,我想先确认一件事~囊肿是长在脑子里的吗?
グレイ:是的~虽然不是我自己确认的,但是是在额头稍微上去点的地方,好像是在这里。大概是因为那个吧,他时常会发作。头痛外加恶心,全身痉挛还有轻微的呼吸困难。……这次轮到我问了!ショア身上留下的伤痕是因为受虐待造成的吗?
エリィ:不是
グレイ:那到底是什么啊?
エリィ:是人类爱的表现
グレイ:你给我老实回答!
エリィ:……如传闻中的那样,海底的人还真是野蛮啊~
グレイ:如果你有需要的话,我会让你这个研究院的头目再尝尝我这个野蛮人的拳头哦!
エリィ:他是水腐病的抗体持有者。
グレイ:抗体?
エリィ:是的~在制造出特效药之前,他是拥有能够抵制水腐病唯一的,而且是最完美的抗体。
グレイ:你、你说什么?
エリィ:那个伤痕是作为实验体,为了研究院和人类奉献了15年的结果。
グレイ:……(内心)15年来作为实验体?为什么ショア他不对我说?我问了他很多次啊……我问了很多次关于研究院的事,还有和エルリンク的关系啊!对了,每次当我问他的时候,他都会痛苦发作……啊
グレイ:你刚刚说过什么芯片之类的吧?你对ショア的身体做了什么手脚吧?
エリィ:做了些防止泄密的手段,我可没有理由因此遭到你的责难!
グレイ:(内心)原来那个发作并不只是因为囊肿啊……而我却说了那样的话逼他
グレイ:你说ショア已经没有用了所以不要了之类的,把他当作废弃物了啊?
エリィ:啊……
グレイ:然后还动了手脚封住他的口,把他赶了出去吧?
エリィ:……原来被他听到了啊
track 11 滄海遺恋
男:ショア ランカーム,差不多要进入污染区域了~有没有异常?
ショア:我明白了。至今为止没有异常。……(内心)寂静的死亡世界,和为了训练超作而与グレイ潜水的大海简直就是两个世界。
男:进入……危险……流域……
ショア:我明白了~由于通信状态已经很差了,这讲是我最后的回复了。任务将在38小时候完成,预计将在62小时后回到母船。
男:……
ショア:(内心)深度300米……从太阳还能勉强到达的地方,进入满是裂痕的洞穴后,眼前变得一片漆黑。安置好升降机,一边用声纳确认前方的地形,在全长10公里的洞穴中前进着。然后,比预计晚了两个小时后,我到达了目的地。……穿过洞穴了?啊……这里就是旧世界的遗址……从龟裂的洞穴出来之后,在眼前出现的是充满淡淡银光的广阔空间。然后这里有着,幸运躲过天灾的1200年前的建筑。
ショア:好厉害……这就是大洪水时代之前人们生活着的世界?(内心)但是,只要这个遗址还留着,就有可能在将来导致灾难。……我计算着引爆地点,在短时间的休息之后,为了安置炸药,穿上潜水服走出了潜水艇。到达遗址已经有6个小时了。把30个炸弹安置在各个位置共花了12小时。随着时间过去,疲倦感渐渐厉害了起来。当我把导火线一并连到潜水艇的时候,身体状况的变化已经很明显了。
ショア:呜……啊,好辛苦啊……(内心)这就是污染的威力吗?我感到头晕恶心,好像视力也下降了。但是,没有时间让我拖拖拉拉了……我一定要把这个旧世界的遗址毁灭掉……接下来只要把连在潜水艇上的导火线,通过洞穴尽量拉到最远的地方。然后引爆就……距离遗址1.3公里……导火线只能到这里了吗?虽然洞穴的出口还在前面,但是没有办法了。至少把潜水艇移到那块岩石下面,以避免被爆炸引起的落石击中吧~
ショア:好……虽然可能也好不到哪里去吧~咳咳……咳咳……(内心)以前在グレイ的房间里拿到的大海的照片……蓝色的大海显得非常美丽,看到的瞬间我就想到这和グレイ的眼镜一摸一样呢~
ショア:グレイ……再见
(引爆)
ショア:顺利引爆了……(内心)照片……唯一留下的他的纪念品……グレイ……这么说来,我故乡的大海也是美丽的蓝色啊~父母的温柔怀抱,变得好遥远啊……好想回去啊……
ショア:グレイ,我好像回去……(内心)回到那个岛上……哪怕再也得不到グレイ的爱了,我还有一个想实现的梦想。……我检点了一下机器,把潜水艇修整了下。然后,为了待周围的尘泥沉落,我准备等上一天。视力的衰退和意识的浑浊变得越来越厉害了,全身的疲倦感也不断得增长着。然后第二天,尘泥几乎没有沉落下来。在把潜水艇移向出口的时候,希望被断绝了。果然……洞口被完全封住了。尘泥没能沉落,那是因为海流在这里被隔断了。完了……
(内心)エリィ:ショア,回来
ショア:(内心)エリィ,我一直喜欢你……我本想填补你的寂寞。但是你所需要的不是我,而是名誉和权力……再见……我不会去你那里的
グレイ:ショア!
ショア:(内心)好令人怀念的声音……温柔的光芒……感觉就像被他环抱着一样……グレイ,我爱你
エピローグ 旅立ち
ショア:好舒服的风啊~啊……
グレイ:哦~要不要紧啊?
ショア:恩,没事~只是因为海风吹得太舒服了,所以没站稳~
グレイ:是吗……
ショア:グレイ,我已经没事了,所以你不要这么担心了啦
グレイ:啊,是啊~虽然脑子里是知道的,但是从那天起……你给我听好了,只要有一点不舒服,都要告诉我!
ショア:恩~(内心)被堵在海底洞穴,在差点死掉的情况下被グレイ救出后,已经过了半年。被救出后直接送到研究院的我,在完成切割去除囊肿和芯片的手术之后,有半个月的时间徘徊在生死之间。长时间在高污染地区在顿留的代价是非常高的。即使是现在,全身的疲倦感,以及发作和视力障碍还持续着。
(回忆)グレイ:ショア,我爱你。原谅我的愚蠢吧
ショア:(内心)手术之后的两个月的记忆很暧昧,但是也有些记得的事情。如温和波浪般的爱之低语和道歉的话语,然后是温柔的吻。把我从死亡边缘救回来的是,最前端的医疗技术还有细心的看护,然后是比什么都重要的,一直陪伴在我身边的グレイ的爱。
(回忆)グレイ:ショア,你感觉得到我吗?
ショア:啊……グレイ……你为什么哭?
グレイ:因为我以为你会死掉……
エリィ:ショア,你知道我是谁吗?
ショア:エリィ……不是的,我和エリィ没有关系……グレイ相信我……不是的
グレイ:我知道,你没有错……是我误会你逼迫了你……你没有错,也没有做任何不诚实的事,而我却因为嫉妒而说出了过分的话。我对不起你,真的很对不起
ショア:グレイ……吻我
ショア:(内心)什么都不说而离开房间的エリィ,之后就再也没有出现在我们面前了。
エリィ:ショア ランカーム……从5岁起……(抓狂ing)……(影像)ショア:エリィ等等!不要走啊~不要离开我!一直留在我身边啊!
エリィ:真拿你这个爱撒娇的家伙没办法~(抱起)
ショア:エリィ,我喜欢你!
(!?)
エリィ:(内心)植入ショア体内的芯片融化了!
(回忆)サンムル:那个芯片有个秘密构造~只要他说出某一句话,它就会自动融解……
エリィ:(内心)诱发融解的话……为了在他说出那句话之前把芯片去除,所以我才努力想把ショア带回来。那个关键词竟然是……
(回忆)ショア:エリィ,我喜欢你!
エリィ:(内心)……サンムル,你太阴险了……以为被我抛弃而逃出研究院的ショア,他会说这句话的可能性极底。用爱称叫我,然后说喜欢我的时候,只会是在我们俩和解之后。然后,同时ショア的生命就会完结。他是预计到这点而设立这个关键词的吧?好恶劣好残酷的报复!
ショア:(内心)我现在和グレイ的勇士们一起,乘坐在南海勘查团的船上。为了等我能够恢复正常生活,这次的出航等了半年。勘查的目的是,调查南方地区的新矿地。但是白色的帆船,现在正以我的故乡为目的前进着。为了我的梦想,把我那被水腐病摧毁掉的故乡变回花与绿色的乐园。虽然不知道这将花上多少时间,但是希望有天能把这里变成让海底城市的人们感受陆地上的安宁的地方。グレイ为我实现了梦想的第一步。
グレイ:好期待看到你的故乡啊~
ショア:グレイ,谢谢你~
(kiss)
タフタフ:咳咳~班长、ショア,茶准备好了哦~我妻子还烤了饼干哦!
グレイ:呵呵,我知道了~我们马上就去!ショア,我们一起去吧,无论到哪里
ショア:(内心)我把悲伤留在了蓝色的海底,所以我相信再也不会有让我痛苦的事了。
Free Talk
润:大家辛苦了!Drama CD蒼い海に秘めた恋惯例的、惯例的……在这里不算是惯例的吧?
(笑)
润:现在是Free Talk的时间~我是饰演ショア ランカーム的福山润!
鸟:然后我是饰演オルソン グレイ的鸟海浩辅!
润:感觉怎么样?这次相对于出场人物,出席Free Talk的非常少呢~
鸟:是啊~
润:感觉上已经很久没有和鸟san这么面对面地较量了吧?
鸟:确实感觉上有很久了哦~
润:而且,我最近在CD Drama中,那种吵吵闹闹的角色比较多呢~
鸟:这次是……
润:还有那种很有精神的角色~这次的怎么说呢,也不是体弱多病啦~
鸟:但很纤细~
润:是啊,很纤细的角色~这样的角色已经很久没演了!
鸟:真的吗?
润:是的~
鸟:是吗?我倒是感觉一样的~
润:是啊,和鸟san一起的时候,一直都是这种角色吧?很久没演,所以感觉很新鲜呢~
鸟:啊,是这样啊~
润:所以以前一直都在输出,把我里面储存着的东西都释放完了呢!
鸟:哈哈~
润:而这次却能一边蓄留着,所以现在感觉很好~
鸟:我这次,感觉上和以前走了不同的路线吧~尤其是作为主角想,这种角色几乎是第一次吧?
润:是啊~刚刚也说了,和鸟san在一起的时候,我的角色都比较纤细~而和我一起的,鸟san的角色一般感觉都是在走钢丝呢~是那种很难把握平衡的角色?上次一起演的那个就是吧?
鸟:很难把握跨度~
润:稍微那个点就会出格了~
鸟:但是冷酷型的角色比较多嘛~所以这次的角色比较容易理解~
润:但是很热情
鸟:真的很难演呢~而且演着感觉很新鲜,所以虽然很难,但是觉得演着很值得!
润:是啊~还有,我不是读了这个嘛~感觉上还是クリシュナ最可怜!呵呵~
鸟:怎么说呢……
润:里面描写到的所长之争之类的,在上面的人们卑鄙的行径中,クリシュナ确实也做了不少冷酷无情的事情~
鸟:那是当然的~
润:但是想到他遭到里面描写到的报复方式,他是最可怜的啊!
鸟:最后也很寂寞呢~
润:是啊~作为一个人,作为一个男人,他真是毫无发泄之处,就这么结束了呢~
鸟:是啊~接下来会怎么样呢?
润:是这样的感觉吧?所以,关于扮演クリシュナ的感想,请至今为止都没有说话的森川san来谈谈吧!拜托了!
鸟:拜托了!
森:我是饰演エルリンク クリシュナ的森川智之!非常感谢!大家辛苦了~这次的角色啊,是个身体消瘦的人~演了这个不可能实现的角色~不过,反正只是声音嘛!所以在这方面,应该是没有问题的吧!但是,这个角色真的是很可怜啊!对吧?エル?エルリ君?诶?エルリ君真的是……啊,是エルリンク!对吧?真是……怎么说呢?就是因为是那样的世界,所有才会有那样的人诞生吧?变成这种性格的吧?在这里问题是出在,我是润润的爸爸!是啊,家人间的情感是很重要的嘛!这是永恒的啦!所以……要好好珍惜爸爸才对啊!作为一个父亲,我对于这种做法无法原谅啊!这样的想法很强烈~对了,这次有句我很欣赏的台词~对,对!是和グレイ争执的场景~他说“ショア身上的伤痕是手疟造成的吗?”然后我说“不是的~”让后グレイ说“那是什么造成的啊?”然后我说“是人类爱的表现!”哈哈~很帅吧!然后接着突然别打了的说~眼镜还飞掉了呢!下巴又疼~嘴巴里也破了~还发溃疡了这类~真是可怜的エルリ君呢~哈哈,是エルリンク~但是,最好一边看影像的时候—他年轻时候的啦!看着影像,回忆过往的场景,真是令我深思呢!说这么多认真的话,够了吗?那么,我是森川!
鸟:原谅如此!
润:原来如此啊~
鸟:不愧是他啊!
润:能从森川san口中听到这样的感想,真是好难得啊!
鸟:是啊~没想到……不愧是前辈啊!
润:是啊~这次的角色真的是很难道,让我好好思考了一下自己~所以说,我想说的是……你们不要先听Free Talk哦!
鸟:对!大家要比什么都重视正文才行!
润:真的不要先听Free Talk哦!要好好先把正文听掉!我们也是完成正文部分,现在才这样说话的啊!
鸟:就是啊~但是,就是有那样的人的啦!所以啊,Free Talk等会儿再听嘛!
润:对!
鸟:FT反正放着也不会自己逃掉的啦!
润:对!希望就在眼前~所以,先听故事吧!
鸟:是的~
润:所以,最好如果能行的话,在Free Talk开始之前,能够提醒一下—请大家在听完正文故事之后再听这一轨~
鸟:就是啊!“如果不这么做的话,会爆炸的哦!”之类的~
润:如果在开头有这段话的话,就说明工作人员们听取了我们的愿望~有没有呢??好期待哦~到底怎么样呢?
鸟:我觉得他会做哦!
润:会不会做呢?就这样,大家觉得怎么样?蒼い海に秘めた恋~等会儿大家去海边不就好了?
鸟:季节嘛,我想大概有点晚了吧?
润:虽然可能已经晚了,但是应该还有很多很多……很多很多的水母吧!
鸟:对啊~
润:只要不去游泳就不会有问题了~
鸟:但是听了之后会想去看海的吧?
润:是啊~
鸟:还有,如果大家听到最后的话,我想一定会明白的~那个,会想去旅行!
润:啊!是啊~
鸟:或者是想回老家之类的~
润:啊!老家啊!我前几天刚回去过一趟~
鸟:啊呀~
润:真的是太急了,只是看了一眼而已啊~哈哈
鸟:现在真的是没有办法优哉游哉地回去啊~
润:是啊~
鸟:我也回去吧~这么说,我老家……现在好像正在重建呢~哈哈~
润:是“好像”啊?
鸟:恩,听说在重建~我们家有三个孩子—三个儿子啦~因为三个人都已经独立了,所以就父母两个人。上次打电话来的时候,来告诉我“现在房子在重建,所以地址改了~”
润:哈哈~回去一看没有了是吧?
鸟:哈哈~据说在9月份能建好,在那之前我不回去了~大概到过年之前都不会回去了~
润:呵呵~原来如此~那么,现在听着的各位,如果是独居的人,要回家好好孝敬父母哦!就这样,也不知道这样子结束行不行~Drama CD蒼い海に秘めた恋,非常感谢大家收听!
鸟:非常感谢!
